Australian Garden Survey
オーストラリア
There are more than 300 fine public Japanese gardens located outside of Japan. At least 30 of them are in Australia.
In an effort to identify which of Australia’s gardens are particularly noteworthy, we distributed a survey to garden experts there in Australia. The survey posed one question: “What are the highest-quality Japanese gardens in Australia?” We encouraged participants to apply their own definition of the word “quality.”
This type of project is somewhat difficult because Australia is a large country with a small population, and there are only a handful of experts who have visited more than two or three of their Japanese gardens. Additionally, most of Australia's public Japanese Gardens are less than 20 years old and not particularly mature or well known. Based on our data, Juraku-en at the University of Southern Queensland came out on top.
約30のオーストラリアの公開日本庭園の中から専門家により選出された順位。多くが造園から20年経っておらず庭の成熟度や知名度が低いことと、広大な国土と人口密度の少なさが起因してか3ヶ所以上の庭園を挙げる参加者が少なかったのが特徴的。新しい庭は制約が少なく進歩や発展の余地が大きいのでオーストラリアにおける日本庭園のこれからに期待。
Australian Garden Rankings 2007
日本庭園ランキング2007 オーストラリア
Rank 順位 | Name 名称 | Location 所在地 | Type 形態 |
---|---|---|---|
1 | Univ. of Southern Queensland 南クイーンズランド大学聚落園 | Toowoomba, Queensland トゥーンバ、クイーンズランド | University 大学 |
2 | Cowra Japanese Garden カウラ日本庭園 | Cowra, New South Wales カウラ、ニューサウスウェールズ | Garden 庭園 |
3 | Ipswich Japanese Garden イプスウィッチ練馬庭園 | Ipswich, Queensland イプスウィッチ, クイーンズランド | Park 公園 |
4 | The Melbourne Zoo メルボルン動物園 | Parkville, Victoria パークヴィル、ビクトリア | Zoo 動物園 |
5 | Adelaide Japanese Garden アデレード姫路庭園 | Adelaide, South Australia アデレード、南オーストラリア | Park 公園 |
6 | Rockhampton Botanic Gardens ロックハンプトン動植物園 | Rockhampton, Queensland ロックハンプトン、クイーンズランド | Botanical Garden 植物園 |